Who doesn't love being #1? This, in spite of my conscious efforts to ‘deeply’ listen to their conversations. The Tamil people, also known as Tamilar (Tamil: தமிழர், romanized: Tamiḻar, pronounced in the singular or தமிழர்கள், Tamiḻarkaḷ, [tamiɻaɾxaɭ] in the plural) or simply Tamils (/ ˈ t æ m ɪ l s /), are a Dravidian ethno-linguistic group who trace their ancestry to the South Indian state of Tamil Nadu, Union territory of Puducherry or to Sri Lanka. This is why a Tamilian can easily understand Malayalam and a Malayalee can easily understand Tamil. Same goes true with Tamilians. Be the first to answer this question. The predominant difference between Tamil and Malayalam is in their syntax and semantics. I was shocked when my friend's daughter asked me the meaning of "PONDI". 3.why tamil people used a in place of o like they say taarture for torture,baatle for bottle,saangs for songs. Yes, it is surprising how much diversity can be within such a short distance! Whenever they spoke to each other, I didn’t understand a single word of what they were talking. Union Minister of Finance from Tamil Nadu never missed a reference to Tirukkural in his budget speeches. പൂരകകൃതി (Auxiliary verb), കോവിഡ്-19: ജാഗ്രതയാണ് ഏറ്റവും നല്ല പ്രതിരോധം, അപര ചേതോവികാരങ്ങള്‍ ഗ്രഹിക്കാന്‍ സന്മനസ്സുള്ള, ഒരു കാര്യത്തെപ്പറ്റി യാതൊരു അറിവും ഇല്ലാതിരിക്കുക. Most importantly, they are great with languages…and can pick up a … How fair is to make ‘ceremonial’ announcements in a region where both languages are foreign? cos we share common border with all south states. We would be able to understand Malayalam if it is spoken a bit slowly. Please note: JavaScript is required to post comments. I understand there are 5 root languages in the world. I think those who live in areas adjoining Kerala know Malayalaw. In Tamil the trend has been to go on DESANSKRITISING Tamil & replacing Sanskrit with pure Tamil words. Most importantly, they are great with languages…and can pick up a variety of them. The Kannada script can be found in a Halmidi inscription dating back to 450 C.E. I definitely think Malayalam is a harder language to learn and speak. It is a German doctor who compiled the first dictionary in malayalam. Malayalam meaning and translation of the word "understand" I’ve studied Hindi & so I can speak, read & write Hindi. I love the fact how distinct script & language are in these close regions. English came from Sanskrit? Used mainly in religious functions. they might have borrowed some words from each other. You can save this typed text and use any where. “Firstly, the fact is tamil has limited sanskrit words than malayalam” So today, on Tamil New Year, instead of boring wishes, I thought of … I was surprised – my friend was born and brought up in Chennai, but his mother-tongue is Malayalam. Otherwise all old tamil words are common. I’ve found Malayalam simple to understand – as long as they speak it a bit slow. We would be able to understand Malayalam if it is spoken a bit slowly. രൂപം I have many tamil friends who seriously don't understand Malayalam at all. പ്രത്യയം (Suffix) There are a few common words between most of the Indian languages which might suggest, i. these languages might have had a common ancestor and/or, ii. Tamil, a Dravidian language, is spoken predominantly by Tamilians, people of Tamil Nadu, a state in the Republic of India. Some Tamilians who have lived in the north (like yours truly) can also speak different dialects of the local language. Also scrpt wise tamil script is simpler with the pulli system and vastly reduced consonants while malayalam script is complex to accommodate sanskrit sounds. Other languages derived from these 5 root languages. iNDIA, cHENNAI, lIFESTYLE, tRAVEL, sUSTAINABILITY, bOOKS, mOVIES, sTORIES, fOOD, pHOTOS… fUN :). Learn Malayalam Language has Free Online Malayalam audio lessons for beginners. but one of my friend could not work for 6 months in HCL chennai due to the cunning character of tamilians. Asked by Evie Stiedemann. സംക്ഷേപം (Abbreviation) If it had over 80% Sanskrit I could never understand my mothertongue. What are you looking for? In May of this year, the Indian Government declared Malayalam as a “Classical Language”. Learn how to say I understand in Malayalam and a lot of other related words.